【英国留学】推荐信应该这么写!

英国留学推荐信是指:本科生或硕士研究生到英国大学研究生院攻读硕士或博士学位时,请老师所写的推荐信。一般说来英国的研究生院要求提供2封推荐信,信件作者应该熟悉学生,且最好有一定的知名度。那如何写出一封优秀的推荐信呢?下面由博优的老师为大家整理了推荐信写作技巧,大家可以参考一下。

1、选择合适的推荐人。

推荐人的选择很重要,申请者在选择推荐人时也不能马虎。推荐人不仅要熟悉申请者的学习和工作,同时熟悉申请人的动机和学习计划,而且要与申请人有比较密切的交流。

在中国,申请者一般会碰到这样的问题,选择牛人,比如某某大学校长,某某中科院院士,他们因地位高而突显信誉。这些人本和学生没有什么学术关系,但学生通过种种关系找到这种人推荐还是可以的。选择熟悉的人,一般情况下是学生的老师,他们教授学生课程,指导学生实验,我们称之为“熟悉学生的人”,可是这些教授通常知名度很有限,没有什么国际影响力。向左走,还是向右走?我们的意见是尽量找“熟悉你的牛人”,当两者只能选其一的时候,就选熟悉你的人。

如何选择成了成了很多学生比较纠结的问题,建议是尽量找“熟悉你的牛人”,当两者只能选其一的时候,就选熟悉你的人。

2、推荐信的结构:

第一段:推荐人与申请人的关系。

推荐人是在什么环境下认识申请人,以及相识多久。

申请人希望申请的哪一个学期和科系。

第二段:推荐人对申请人资格评估。

推荐人初识申请人时,对他有何特别的印象。

举例证实推荐人对于申请人的评估结果。

第三段:对于申请人个人特质的评估 (如:沟通能力、成熟度、抱负、领导能力、团队工作能力,以及正直等),或是有哪些需要改进的地方。

结 论:推荐人对于申请人的整体评估。

评估申请人完成学业以后,未来在个人和专业上的发展。

申请人会为这个科系及团体带来什么贡献。

3、如何写好“中国式”推荐信

在国外老师有义务为学生写推荐信,而且要求学生Waive the right to access the recommendation

(放弃看到推荐信的权利)。而在中国,目前比较普遍的做法是学生写完推荐信后找老师签字。老师很少有时间帮助学生写作,更何况英语写作对于很多老师来说也绝对是一种挑战。

所以在这种情况下,申请者最好先用汉语打个草稿让推荐人过目,如果推荐人同意再精雕细琢成英语推荐信。对于中国学生来说,自己写推荐信可能比自述信还难。

一是要用三种不同的口吻推荐自己,可能很不自然,不知道怎么说,有的可能还很不好意思;二是,写完自述信,很多人已经江郎才尽了,实在写不成什么新意了。要解决这些难题,为自己写出出色的推荐信,你可以和同学合作,互相修改和润色,也可以找专门的咨询机构帮你润色。

4、写推荐信的需遵循的四大原则:

经常有海外大学的招生官员透露,中国学生的推荐信往往千篇一律,好话连篇,而写信的教授素不相识,因此介绍信的推荐份量往往不如本地学生。所以无论是自己

写推荐信还是推荐人写推荐信,都需要遵循以下几个原则。

◆ 推荐信要真实客观

客观评价申请者的成就,避免赞美过度。许许多多的推荐信都犯着一个相似的错误,那就是几乎满篇都是溢美之词。这样就失去了推荐信的意义,教授更没有耐心继续看下去。推荐信应该表明推荐人对于申请者的动机有一定了解,并能解释申请者进一步深造的需要,而非一味的夸奖和优点排列。

◆ 插入具体实例

推荐信中对于申请者的重要素质和能力要有实例的支持。作为你的教授,总是可以论述你在帮他做的项目中的责任和表现,而作为你的老板,怎么会不能说出你的某一项具体成就呢?就像写自述信时一样,拿出一张纸,一边写出自己的品质,优点,在另一边注明至少一个实例。切记:推荐不是吹捧,所以推荐信的“装扮”要适度,不能太花哨,太渲染。要尽量用平实可信的语言,增加细节性的例证说明。

◆ 转换语言风格和思维角度,增加推荐可信度。

自己给自己写推荐信不仅仅是摆事实的问题,还有一个口吻,行文问题。首先是内容上,除了补充自己自述中所没有的方面外,对于一些重要的成就和优点进行论述时,要从推荐人的角度考虑,切勿简单重复自述信或简历中的内容;其次是语言风格上,用词上要注意变换,不要出现你自述信中常用的习语等,最后在推荐信用的纸张、信封、字体、字号、段落等方面尽量避免雷同。

◆ 绝对避免语法、拼写或明显的用词错误。

自荐信的内容控制在两页之内。文字要反复推敲,意思是否表达清楚,用语是否得当,文法及标点力求准确无误。每一个录取委员会的成员看到千篇一律而完美无瑕,或是错字满篇,语法混乱的推荐信时,会毫不犹豫的丢到纸篓里。

◆ 要注意推荐信之间的搭配。

英国大学基本上需要申请人提交两封推荐信。这是因为,英国学校所看重的申请人的能力不只是一个方面,不会仅仅因为学生学习能力强,或实践动手能力强就简单的决定录取。它们所要看到的是申请人的综合学术和非学术形象。所以,推荐信在书写上要注意从多方面展示申请人的品质和能力,避免重复。推荐信之间要搭配好,从不同方面反映申请人的品质能力。通过推荐信,能让录取委员会全面认为你。

  5、推荐信格式要求

  ◆ 推荐人应以该校或该公司抬头的信纸及信封来撰写信件,中文抬头的信纸及信封也可以,如果真的没有任何信纸及信封,可请推荐人附上名片并在推荐函上盖上学校章或公司章,不过有些学校还是要有抬头的信纸及信封。

◆ 推荐信内容应以英文撰写,并以黑色笔或利用电脑打字。

相关阅读